Глава 8

Лартен Крепсли сидел один в Зале имени Оски Вельма и рассматривал список имен на черном камне. Он так и не научился читать, но мог распознавать определенные слова. Он видел, как Гавнер Пурл пишет свое имя и мог узнать буквы. Если бы молодой вампир пришел в Гору для Совета, охранники занесли бы его имя в этот список.

Лартен мог бы мысленно найти Гавнера, так как это было бы быстрее и легче, но он предпочитал этот метод. Это давало ему повод побыть одному. У него появилось очень много дел с тех пор, как он прибыл в Гору несколько месяцев назад. Он устал от постоянных собраний. Он устал спорить и уговаривать других поддержать его. Одиночество давало ему возможность расслабиться, кроме того момента, когда он утром отправится в гроб.

Рассматривая список имен, он отпил из чаши бульон из летучих мышей. Около чаши бульона стояла наполовину пустая кружка эля. Хотя Лартен сидел там всего двадцать минут, это была его третья кружка.

Он не был хорошим оратором. Сложно было несколько часов подряд устраивать лекции вампирам. Эль помогал ему. Он расслаблял язык и напоминал о Париже. Тогда слова сами приходили к нему.

С тех пор, как Алисию так несправедливо отняли у него, прошло восемь лет. С одной стороны, это были очень долгие годы, полные мучений, кошмаров о смерти Алисии и чувства вины. Но с другой стороны, время пролетело весьма быстро. Он никогда раньше не был так занят. Иногда, когда он был пьян, ему казалось, будто он только что зашел в ту комнату, и даже самые мелкие детали воспроизводились в его голове.

Лартен жаждал убивать нацистов, как только покинул тот дом. Гавнер винил его в смерти Алисии, а он в свою очередь винил солдат, которые гнались за ними. Если бы не эта игра в кошки-мышки, он мог бы воспользоваться сверхскоростью, и тогда Алисия была бы жива. Больше всего он ненавидел Рэндела Чейна, но хитрого вампанца было не найти. А фашисты были близко. Они были злыми, глупыми деспотами, которые годились лишь на то, чтобы быть убитыми.

Лартен вновь почувствовал холодную ярость, которую раньше ощущал лишь дважды. Сначала в детстве, когда его друга, Вура Хорстона, убили безо всякой на то причины, а второй раз на корабле, когда Малора погибла так же бессмысленно. В том темном, отрешенном состоянии он хотел лишь дать миру сдачи и раздавить тех, кто принес в его жизнь эту боль. Он стал гораздо умнее и старше, чем в те времена, но все же не это спасло фашистов от его ненависти.

Это сделал Гавнер.

- Я хочу убить их.

В зале имени Оски Вельма, Лартен опустил чашу с бульоном и снова отпил из кружки эля. Казалось, будто Гавнер говорит с ним, освещаемый светом каминов.

- Я хочу раздавить чертовых фашистов, как муравьев.

Лартен тогда повернулся лицом к помощнику и прищурился. Они осмотрели все закоулки вокруг дома, но не нашли Рэндела Чейна. Скоро наступит рассвет. Было достаточно времени на то, чтобы найти фашистов и разобраться с ними. Лартен думал о немцах с тех пор, как отвернулся от окровавленной стены. Он думал о том, какими методами убийства можно воспользоваться. Но он был удивлен, когда Гавнер озвучил его мысли.

Когда тот повернулся к Лартену, его глаза были красными, а губы искажены ухмылкой.

- Мы могли бы спасти ее, если бы не потратили столько времени на фашистов. Ты сказал, что это наш долг, и может ты был прав. Но теперь все изменилось. Если мы убьем их, мы сможем сконцентрироваться на Рэнделе.  Мы найдем его и заставим заплатить за свой поступок.

- Для этого нам не нужно их убивать. - Сказал Лартен. - Мы можем просто обогнать их.

- Но они заслуживают смерти. - Сказал Гавнер. Его пальцы сжались в кулаки.

Раньше Лартен чувствовал себя так же. Но буря внутри него утихла, когда он увидел лицо Гавнера. В помощнике он увидел отражение себя. Молодой вампир собирался совершать те же ошибки, что и Лартен много лет назад. Если это произойдет, Гавнера будут терзать стыд и боль, так же, как и Лартена.

- Это не заберет боль. - Прошептал Лартен.  - Убив их, мы не вернем Алисию. Это лишь опустит нас на уровень Рэндела Чейна. У фашистов нет чести, но они не причинили нам вреда. У некоторых есть дети, жены, друзья. Если мы убьем их, другие почувствуют ту же боль, которую сейчас чувствуем мы.

- Отлично. - Сказал Гавнер.

Лартен посмотрел на него.

- Если мы убьем их, женщины будут рыдать. Мальчики и девочки будут спрашивать, когда вернутся их отцы, но никто не сможет им ответить. Невинные будут страдать. Мы принесем страдания в жизнь людей, которые не сделали ничего плохого. Ты правда хочешь этого?

Гавнер моргнул.

- Конечно нет. - Сказал он. - Но…

- Мы будем делать это лишь для себя. - Сказал Лартен. - Мы отнимем их жизни, чтобы чувствовать себя лучше. Мы на время станем безмозглыми животными и во время всего этого мы не будем думать о наших страданиях или о будущем. Это будет легко, но и неправильно.

Гавнер грустно посмотрел на Лартена. На его глазах вновь выступили слезы, и жажда убивать пропала. Лартен гордился тем, как его помощник забыл о недавнем стремлении отомстить. Он был лучшей личностью, чем Лартен в его возрасте.

- Тебе нужно уйти вместе с Сильвой до восхода. - Сказал Лартен, впервые побеждая свои темные желания. Она не может оставаться здесь даже на пару дней. Если Рэндел или же фашисты найдут ее, они воспользуются ей, чтобы сделать нам хуже.

- Иди к ней сам. - Продолжил он. - Она выслушает тебя, если меня не будет рядом. Повстречайся с ее другом. Иди вместе с ними. Уведи их как можно дальше и оставайся с ними, пока они не будут в безопасности. А я продолжу отвлекать фашистов.

- А когда Сильва будет в безопасности,  я встречусь с тобой, и мы отправимся на поиски Рэндела Чейна. – Кивая, ответил Гавнер.

- Нет. - Сказал Лартен. - Я должен продолжать отвлекать фашистов. На это уйдет еще несколько месяцев, а может лет. Нам придется временно забыть о вампанце.

Лицо Гавнера потемнело, но Лартен лишь грустно хмыкнул.

- Ты меня не понял. - Сказал он. - Мы найдем Рэндела Чейна. Он нигде не спрячется от нас. Когда время будет на нашей стороне, мы найдем и убьем его. А может, мы сначала поиграем с ним прежде, чем оторвем его голову. Мне никогда особо не нравились пытки, но есть время и место для всего.

- Но не сейчас. - Твердо продолжил он. - Наш долг перед кланом превыше всего. Мы не будем вести себя безрассудно в этом деле. Мы куда лучше Рэндела и будем честны с теми, кто доверяет нам. Потом, когда мы вновь будем свободны, мы найдем кровожадного щенка и отомстим ему как следует.

- Не возвращайся ко мне, когда расстанешься с Сильвой. - Произнес Лартен, крепко сжимая руки Гавнера. - Найди другого хозяина. Узнай разные методы убийства. Тренируйся упорно и стань лучшим вампиром, каким только можешь быть. Когда настанет время, я вызову тебя, и мы отправимся на поиски Рэндела. Мы доберемся до него, даже если ради этого придется убить сотню других вампанцев.

- Ты не попытаешься найти его без меня? - Прошептал Гавнер.

- Нет. Клянусь кровью Алисии.

С этими словами они расстались.

Лартен опустошил кружку эля и потребовал еще одну. Он не пил столько с тех пор, как был Волчонком. Тогда он наслаждался алкоголем. Теперь он пил лишь, чтобы отключить нервы и приготовиться к предстоящему.

Охранник добавил в список еще одно имя. Лартен посмотрел на буквы, но из них не выходило слов "Гавнер Пурл". Он вернулся на середину списка (он просмотрел его почти до середины) и стал смотреть дальше. Он проглядел все эти имена прошлой ночью, но решил снова проверить список на случай, если пропустил имя Гавнера в первый раз.

Конечно, не пропустил. Гавнер сам нашел бы его, если бы был в горе. Но он продолжал свою игру. Он готов был на все, чтобы отдалить тот момент, когда он должен будет встать перед группой Генералов и обратиться к ним как проповедник.

Проглядывая список, он вновь задумался. После происшествия в Париже он три года не видел Гавнера. Все это время он водил фашистов за собой. Потом его попросили спасти нескольких вампиров, которых захватили фашисты. Не все вампиры в Европе услышали или послушались просьбы Мики убраться оттуда, и поэтому фашистам удалось поймать некоторых из них.

Стычки с фашистами, возможно, так и продолжались бы, если бы не Ванча Марч. Принц долго не совал свой нос в это дело. Как и остальные, он решил, что Мика и Пэрис больше подходят для столь деликатного занятия. Он подумал, что сделает все только хуже, если ввяжется.

Но наконец, терпение неряшливого Принца лопнуло. Было ясно, что фашисты продолжат захватывать вампиров в плен. Они хотели использовать кровь вампиров, чтобы создать отряд супер-солдат. Ванча решил, что время дипломатии закончилось. Не обсуждая ни с кем ничего, он взял это дело в свои руки.

Он отправился в Берлин и нашел базу главаря фашистов. Темной ночью он пробрался через защиту самоуверенного Фюрера и проскользнул в его спальню. Прижав когти к горлу дрожащего человека, Ванча сказал, что если еще хоть на одного вампира будет совершено нападение, он вернется и закончит начатое.

Принц Вампиров всегда готов поставить нужду клана выше собственной жизни. Если понадобится пожертвовать собой, каждый Принц отдаст жизнь за то, во что верит. Но Ванча был уверен, что напыщенному Гитлеру его шкура гораздо дороже, чем была бы Принцу. Это оказалось правдой. После угрозы тот отозвал своих солдат, и вампиров уже никто не трогал.

Мика вскипел, услышав о подходе Ванчи. Когда тот вернулся в Гору Вампиров, Мика обвинил его в необдуманных действиях.

На это зеленоволосый Принц ответил лишь: "С успехом не поспоришь".

Когда Лартен, наконец, смог заняться собственными делами, он нашел Гавнера, и вампиры отправились на поиски Рэндела Чейна. Они обыскивали большие города Европы, спрашивая о нем и ища других вампанцев, которые могли бы знать о его местонахождении.

Каждый говорил, что не знает, где Рэндел, и Лартен верил им. Каждый вампанец, становясь таковым, клялся никогда не врать. Если вампанец нарушит клятву, собратья с позором изгонят его, даже если он соврет вампиру.

Он знал, что это нелогично, но теперь Лартен ненавидел всех вампанцев. Он винил их в существовании Рэндела. Если бы они не откололись от клана, не было бы Рэндела Чейна и других чудовищ, подобных ему. Алисия все еще была бы жива, семью Вестера не убили бы, а Тэниш Юл, возможно, никогда не покинул бы клан. Лартен начал верить, что Вестер все-таки прав, и что мир был бы гораздо лучше без фиолетовых тварей. Лартен надеялся избавить от них планету.

Но Рэндел был тем, кого Лартен ненавидел больше всего. Если бы он сражался с каждым вампанцем, которого встречал, он бы однажды умер. Нельзя было вечно побеждать. А так как Лартен не хотел умирать, не отомстив за Алисию, он придерживал язык в присутствии тех, кого ненавидел. Он относился к ним с уважением и вежливо спрашивал о Рэнделе. Он говорил, что хочет вызвать его на бой, так как слышал, что тот - доблестный воин. Он и не намекал на истинную причину, по которой хочет найти вампанца.

Четверо вампанцев с уважением ответили ему и отпустили дальше по своим делам, не вмешиваясь. Лишь пятый возразил, сказав Лартену, что у того нет права на ответ. Тот вампанец был молодым и самоуверенным. Он жаждал убивать вампиров и решил начать с Лартена.

Он ужасно переоценил себя. Дуэль была быстрой, и Лартен без труда убил противника. Он не похвалил себя за победу, но все же спал с улыбкой на лице следующие несколько дней.

Шли годы. Через некоторое время, Лартен почувствовал себя слепым стариком, кидающим камни в море, в надежде попасть в рыбу. Рэндела Чейна невозможно было найти, если он сам этого не хотел. Как и вампиры, вампанцы могли прятаться в самых темных закоулках ночи, там, где их не смогут разыскать даже самые зоркие.

Он надеялся, что другие вампанцы приведут его к Рэнделу. Но у них не было священного  дома. Они не собирались на Совет. Не было правителей, которые следили бы за их похождениями. Вампанец мог много лет плутать, не встречая таких, как он.

- Нам нужно выкурить его. - Сказал Лартен Гавнеру одной темной ночью, когда они сидели у костра на кладбище. Они долго обсуждали это и оба пришли к заключению, что искать вампанца бессмысленно.
- Как же это сделать? - Спросил Гавнер.

- Война. - Тяжело сказал Лартен.

Их взгляды встретились, и Гавнер увидел, что Лартен ненавидел вампанца сильнее, чем когда-либо мог Гавнер. В этот момент он понял, что не хочет идти туда, куда хотел повести его Лартен. Он так же понял, что Лартен и сам не желает идти в этом направлении. Но он это сделает. Потому что в отличие от Гавнера, Лартен готов был стать воистину прОклятым, если это требовалось.

Той ночью Лартен отправился на поиски Вестера. Гавнер не пошел вместе с ним. Не было никаких споров. Гавнер сказал Генералу, что они снова встретятся, если кто-то из них узнает о местонахождении Рэндела, но что он не хочет участвовать в новом плане Генерала.  Лартен принял решение помощника, резко кивнув. Возможно, этот выбор даже обрадовал его, но он не показал этого. Пожав Гавнеру руку, он повернулся спиной к вампиру, который когда-то жаждал назвать его отцом, и отправился исследовать ночь.

- И вновь я один. - Пробормотал Лартен, разглядывая кружку. Он удивился, увидев, что выпил ее до дна.

Осматривая кружку, он вспомнил одинокие годы и подумал, что ему суждено быть одиноким и несчастным. Потом, понимая, что Вестер ждет его, он выпил последнюю каплю эля, снова проверил список имен и, шатаясь, ушел из Зала имени Оски Вельма, готовясь разжигать войну.