Search This Blog

Friday 11 July 2014

Глава 8

Управлять казино было гораздо сложнее, чем предполагал Лартен. За крупье нужно было постоянно наблюдать, чтобы они не ограбили казино. Нужно было также следить, чтобы танцовщицы исполняли все движения правильно и были в форме, чтобы все столы были чистыми. Постоянно надо было подкупать важных лиц и купцов.
- Кишками Чарны! - Воскликнул Лартен. - Эта работа не подходит для вампира. Давай сожжем все твои казино и отправимся в леса.
Он лишь наполовину шутил.
Тэниш спокойно разбирался с Лартеном. Он всегда умел улучшить любую ситуацию. Когда Лартен сердился, Тэниш либо шутил с ним, либо давал ему другое задание. Он держал друга подальше от некоторых частей своей работы, например, торговли опием. Он знал, что Лартену это не понравится. У Лартена были высокие моральные ценности. Со временем, когда Лартен узнает чуть больше о деле Тэниша и о деньгах, которые он может заработать, эта мораль развеется, и Тэниш сможет вовлечь его в эти вещи. Но сам Тэниш пока что решил притвориться, что в нем осталась хоть капля честности.
Тэниш вовсе не хотел развращать Лартена. Если бы кто-то сказал ему, что он плохо влияет на другого вампира, он бы искренне удивился. Он лишь хотел сблизиться и улучшить их дружбу, чтобы ему не было так одиноко в центре паутины, которую он сплел для себя с тех пор, как покинул клан.
Алисия ничего не знала о темных секретах Тэниша. Она видела лишь его хорошую сторону и то, как он улучшил жизни Лартена и Гавнера. Она не верила слухам о нем точно так же, как не верила слухам о Лартене. Но она заметила, что Лартен не уверен в правильности его выбора, и сказала ему, что он может выйти из партнерства, если того захочет.
- Я буду любить тебя, несмотря на то, чем ты занимаешься. - Сказала она однажды ночью, когда он вернулся с работы уставшим и сонным.- Ты не должен мне ничего доказывать и не обязан меня поддерживать. Я богатая женщина, помнишь?
У Алисии было много денег, но они мало что потратили из них с тех пор, как Лартен начал ухаживать за ней.  Лартен был старомодным и считал, что мужчина должен платить за все. Алисия думала, что это просто смешно, но она уступила ему и оставила свои деньги в банке, тратя лишь то, что он заработал сам.
- Мы уже спорили на эту тему. - Прошептал Лартен.
- Я знаю. И я думала, что больше мы об этом спорить не будем. Но лучше я достану из банка свои резервы, чем буду видеть как ты каждый день приходишь домой грустным. Я готова потратить каждый франк на своем счете, только бы ты не грустил, дорогой.
Лартен улыбнулся и поцеловал ее.
- Я не грустный. - Сказал он. - Я просто в шоке. Я не привык к такой честной работе. Мне просто нужно больше времени, и тогда все будет в порядке.
Если бы обстоятельства не сложились против него, может Лартен и привык бы к своей новой работе. Возможно он втянулся бы в дешевые радости людского мира, и судьба сложилась бы иначе и для него, и для тех, кого он любил. Но через несколько ночей после его разговора с Алисией он зашел в одно из казино Тэниша, и это изменило все.
*                                                                                                         *                                                 *
Лартен проверял количество виски в одном из клубов, прежде чем открыть его, как вдруг какой-то сердитый мужчина начал стучать в дверь и требовать разговора с Тэнишем Юлом. Менеджер попытался выпроводить его, но Лартену стало любопытно и он разрешил ему пройти.
- Кто Вы? - Сердито спросил мужчина, когда его привели к Лартену.
- Вур Хорстон. - Ответил тот. Я партнер месье Юла. Чем я могу Вам помочь?
- Мне нужен шарманщик, а не обезьяна! - Воскликнул тот.
Лартен побагровел и наклонился вперед: "Может Вы хотите извиниться за эти необдуманные слова, сэр?"
Мужчина посмотрел на сердитое лицо Лартена, на его пылающие глаза и на его шрам. Сглотнув, он слабо улыбнулся и промолвил: "Извините меня пожалуйста. Я говорил в сердцах."
Лартен кивнул и жестом показал на стул. Когда мужчина сел, Лартен спросил его имя.
- Марис Фабри. - Ответил тот.
- Чем я могу Вам помочь, Месье Фабри? - Поинтересовался Лартен.
Марис Фабри объяснил все коротко и ясно. Тэниш часто знакомил его со своими подругами. Некоторые из них воровали у него небольшие вещи. Этого он ожидал. Но последняя женщина украла у него все деньги и очень ценные часы. Он пытался найти ее, но у него ничего не получалось. Также он не мог найти Тэниша, и ему казалось, что тот нарочно избегает его.
- Деньги мне не очень важны. - Сказал он. - Но часы я не могу заменить. Они были подарком от моей жены, и она захочет знать, где они.
- Оставьте это дело мне, месье. - Сказал Лартен.
У него было серьезное лицо, но внутри он ликовал. Он найдет девушку, возьмет часы и сумеет впечатлить Тэниша.
- Мне нужно ее имя. - Сказал он.
Девушку звали Битрис. Лартен также попросил описать ее, так как некоторые из девушек, работающих на Тэниша, пользовались несколькими именами.
Владея этими данными, Лартен пообещал сделать все, что в его силах, чтобы вернуть часы, а если не выйдет, он заплатит мужчине удвоенную сумму. Это успокоило рассерженного посетителя. Когда он ушел, Лартен отправился на поиски скрывающейся Битрис.
У Лартена была хорошая память на лица и у него было описание девушки. Полтора метра ростом, голубые глаза, блондинка, шрам над правым глазом, нет одного переднего зуба. Он видел похожую танцовщицу в одном из клубов несколько месяцев назад. Также он совсем недавно видел ее в одном из казино Тэниша.
Лартен вызвал такси и отправился в казино. Было еще совсем рано, но некоторые игроки уже усердно трудились. Они играли без удовольствия. Это были люди с зависимостью, а не простые посетители.
Работники казино вежливо улыбались и кивали Лартену. Тот поклонился всем в ответ и отправился наверх в поисках Битрис. Женщин обычно можно было найти в самом казино, но так как их клиенты обычно приходили позже, большинство расслаблялись.
Лартен нашел нескольких женщин в просторной комнате. Когда он вошел без стука, на их лицах появилось волнение, чуть ли не страх. Но увидев, кто это, они улыбнулись. Им всем нравился серьезный, вежливый, рыжеволосый красавец.
- Добрый день, Месье Хорстон. - Сказала женщина, пользующаяся именем Шарлотта. - Чем мы можем Вам помочь?
Услышав это, некоторые женщины захихикали, но Лартен не обратил на них внимания.
- Тэниш здесь? - Спросил он.
- Нет, месье. Я не видела его уже три или четыре дня.
- А как насчет Битрис?
Как только он произнес ее имя, улыбка исчезла с лица Шарлотты.
- Что такое? - Спросил он. - Вы знаете где она?
- Нет месье. - Прошептала Шарлотта.
- У нее нет никаких неприятностей. - Сказал Лартен. - По крайней мере их не будет, если я найду ее. Она украла у одного джентльмена часы, но я могу исправить ситуацию, даже если она уже продала их. Я не стану ее наказывать. Если вы скажете мне, где она, я обещаю…
- Но я не знаю! - Воскликнула Шарлотта, после чего закрыла лицо руками и заплакала.
Пока он с удивлением смотрел на Шарлотту, заговорила еще одна женщина, чьего имени он не знал.
- Битрис не прячется, месье. - Сказала она. Она исчезла. Пропали еще трое.
- Пропали? - Переспросил Лартен.
- Они исчезли. - Сказала женщина.
- Нет. Их забрали. - Сказала Шарлотта, вновь поднимая голову. - Я уверена, что их убили. И любая из нас может быть следующей.
Девушки с тяжелым вздохом прижались друг к другу.
- С чего Вы взяли, что их убили? - Спросил Лартен.
- Это не первый раз. Это раньше случалось… - Она сглотнула и посмотрела на остальных. Когда они кивнули, она закончила. - С женщинами, работающими на Тэниша Юла.
Лартен прищурился.
- Вы в чем-то обвиняете Тэниша?
- Нет. - Простонала она. - Месье Юл очень добрый человек. Он хорошо нам платит и отлично к нам относится. Но это уже происходило семь или восемь лет тому назад, и ходят слухи, что подобное было еще и до того. Многие женщины, работающие на Тэниша, исчезли, и больше их никто не видел.
- Это безумие. - Ответил Лартен, приближаясь к ним. Как Вы смеете распространять…
Он вдруг увидел нечто, что заставило его в шоке остановиться. Он долго смотрел на женщину, заговорившую после того, как Шарлотта начала плакать.
- Как Вас зовут, мадам? - Тихо спросил он.
- Жинетт. - Ответила она.
Она смотрела ему в глаза и дрожала.
- Я разберусь, Жинетт. - Пообещал он. - Месье Юл здесь не причем, и вам нечего бояться его.  Я найду этого похитителя и убийцу и остановлю его. Даю вам слово.
Жинетт долго смотрела на Лартена, и наконец улыбнувшись сказала: "Не знаю почему, но я верю Вам, месье."
- Оставайтесь вместе следующие несколько ночей. - Сказал Лартен. - А также держите остальных поблизости. Я скажу вам, когда вновь станет безопасно.
Он повернулся на каблуках и вышел. Спускаясь по лестнице, он вспомнил то, что увидел. Жинетт была красивой молодой девушкой с бледной кожей. Но на ее щеке было три царапины одинаковой длинны. Она наверняка думала, что поцарапалась во сне, но Лартен знал, что это не так.
Жинетт отметил вампанец.

No comments:

Post a Comment